Even though Ottawa has beat the Rangers in the regular season, I think overall the Rangers are the better team. They have more depth, more skill. That's not to say that Ottawa won't put up a stiff fight -- I'm sure the Rangers will have to work for their wins, and at the end of the series they'll know they were in a series with a serious team.
My call: Rangers in 6, or maybe Ottawa in 7.